From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 150:3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 150:3 Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 150:3 Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!
|
Psalms 150:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1984] | [8629] | [7782] | [1984] | [5035] | [3658] |
---|
[halal]
| [teqa`]
| [showphar]
| [halal]
| [nebel]
| [kinnowr]
| הָלַל הָלַל | תֵּקַע תֵּקַע | שׁוֹפָר שׁוֹפָר | הָלַל הָלַל | נֶבֶל נֶבֶל | כִּנּוֹר כִּנּוֹר | (make) boast (sel... | sound | cornet, trumpet | (make) boast (sel... | bottle, pitcher, ... | harp | לַלָה | עַקֵּת | רָפֹוׁש | לַלָה | לֶבֶנ | רֹוּנִּכ | [lalah]
| [`aqet]
| [rahpwohs]
| [lalah]
| [leben]
| [rwonnik]
|
Strong's Dictionary Number: [1984]
1984
1 Original Word: הָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: halal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 499,500
5 Phonetic Spelling: haw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify:--(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
8 Definition: - to shine
- (Qal) to shine (fig. of God's favour)
- (Hiphil) to flash forth light
- to praise, boast, be boastful
- (Qal)
- to be boastful
- boastful ones, boasters (participle)
- (Piel)
- to praise
- to boast, make a boast
- (Pual)
- to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
- (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
- (Poel) to make a fool of, make into a fool
- (Hithpoel) to act madly, act like a madman
9 English:
0 Usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine
Strong's Dictionary Number: [8629]
8629
1 Original Word: תֵּקַע
2 Word Origin: from (08628)
3 Transliterated Word: teqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2541a
5 Phonetic Spelling: tay-kah'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08628;]08628; a blast of a trumpet:--sound.
8 Definition: - sound, blast (of horn), trumpet blast
9 English:
0 Usage: sound
Strong's Dictionary Number: [7782]
7782
1 Original Word: שׁוֹפָר
2 Word Origin: from (08231) in the original sense of incising
3 Transliterated Word: showphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2449c
5 Phonetic Spelling: sho-far'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shophar {sho-far'}; from [08231]08231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn:--cornet, trumpet.
8 Definition: - horn, ram's horn
9 English:
0 Usage: cornet, trumpet
Strong's Dictionary Number: [1984]
1984
1 Original Word: הָלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: halal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 499,500
5 Phonetic Spelling: haw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify:--(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
8 Definition: - to shine
- (Qal) to shine (fig. of God's favour)
- (Hiphil) to flash forth light
- to praise, boast, be boastful
- (Qal)
- to be boastful
- boastful ones, boasters (participle)
- (Piel)
- to praise
- to boast, make a boast
- (Pual)
- to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise
- (Hithpael) to boast, glory, make one's boast
- (Poel) to make a fool of, make into a fool
- (Hithpoel) to act madly, act like a madman
9 English:
0 Usage: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine
Strong's Dictionary Number: [5035]
5035
1 Original Word: נֶבֶל
2 Word Origin: from (05034)
3 Transliterated Word: nebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1284a,1284b
5 Phonetic Spelling: neh'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nebel {nay'-bel}; from [05034;]05034; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form):--bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
8 Definition: - a skin-bag, jar, pitcher
- skin-bottle, skin
- jar, pitcher (earthen)
- harp, lute, guitar, musical instrument
9 English:
0 Usage: bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol
Strong's Dictionary Number: [3658]
3658
1 Original Word: כִּנּוֹר
2 Word Origin: from a unused root meaning to twang
3 Transliterated Word: kinnowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1004a
5 Phonetic Spelling: kin-nore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a unused root meaning to twang; a harp: -harp.
8 Definition: - lyre, harp
9 English:
0 Usage: harp
|
|